کوئی ڈھونڈ ایسا ہمسفرجسے تو اپنا بنا سکے
تو کہے کہ رات ہے اور وہ چاندنی لٹا سکے
تیرے آنسوؤں کو وہ سمیٹ لے کے کوئی نہ تجھ کو رلا سکے
تیری راہ میں ہوں جو مشکلیں اپنی پلکوں سے وہ اٹھا سکے
تجھے رکھ لے اپنے حصار میں کہ نہ کوئی تجھ کو چرا سکے
وہ ہو تیرے اتنا قریب کہ کسی کی یاد بھی تجھے نہ آ سکے
ہاں ۔۔۔ کوئی ڈھونڈ ایسا ہمسفر جو میری طرح تمہیں چاہ سکے
Koi dhoond Aisa Humsafar Jisey to Apna bana sake
Tu kahey k raat hy Noma woh chandni luta sakey,
Tere ansuon ko woh samait le K koi na tujh ko rula sakey,
Teri raah me ho jo mushkilain Apni palkon se woh utha sakey,
Tujhe rakh le apne stocked me K tujh ko na koi chura sakey,
Woh ho tere itna qareeb k Kisi ki yaad b na tujhe a sakey,
Han…. Koi dhoondh aisa humsafar,
Jo meri tarha tumhe chah sakey…
Find someone who can make you your own
Say, "It is night, and let the moonshine."
No one could hold back your tears and make you cry
I am in your way, whatever problems he can lift with his eyelids
Keep you in your siege so that no one can steal you
He is so close to you that no one can remember you
Yes ... Find a companion
who can love you as much as I do
.......................................
عروج پر ہے تمہارا موسم
خزاں میں تم کو خرید لیں گے
بنو گے ھم سے رحم کے طالب
نہ تم کو مھلت مزید دیں گے
ادا کے قصے ھوئے پرانے
جفا کا موسم ختم ھی سمجھو
کریں گے تم سے حساب جاناں
نہ تم کو مھلت مزید دیں گے
وفا کی لالچ میں ہم نے جانا
خون اپنا جلا دیا ہے
فریب و مستی کے بدلے تم کو
سزا بھی سن لو شدید دیں گے
عروج پر ہے تمہارا موسم
خزاں میں تم کو خرید لیں گے
Urooj par hai Tumhara Mosam,
Khizaan main Tum ko Khareed lengay,
Humans gay say Reham K Talib,
Na Tumko Mohlat Mazeed dengay,
Adaa K Qissay hwy Purany,
Mousam Khatam's Jaf is here,
Kareriy Tum says Hisaab yesterday,
Na Tum ko Mohlat Mazeed dengay,
Wafa ki Lalach main Hum nay Jana,
Khoon apna JALA diya hai,
Faraib-o-Masti K Badlay Tum ko ,
Saza bhi Sun lo Shadeed dengay,
Urooj par hay Tumhara Mousam,
Khizaan main Tum ko khareed lengay,
Your season is on the rise
They will buy you in the fall
They will seek mercy from us
Nor will they give you respite
Old stories of pay
Understand that the season of Jaffa is over
I Will hold you accountable
Nor will they give you respite
In the lure of fidelity we went
the blood has burned
Hear the punishment for your deception
and they will punish you severely
Your season is on the rise
They will buy you in the fall
....................................................
وقت اپنی روانی میں ڈھلتا رہا
میں تنہا تھا تنہا ہی چلتا رہا
کبھی ہنستا تھا اپنے نصیبوں پے
کبھی اندر ہی اندر میں جلتا رہا
کہیں شکوے ملے تو کہیں ٹھوکریں
چوٹیں ایسی لگی کہ سنبھلتا رہا
میں نے اس کو پانے کی خاطر سب کچھ کیا
دوست بس وہی سنگ دل تھا جو راستہ بدلتا رہا
Waqt apni rawani me dhalta raha,
Main tanha tha tanha hi chalta raha,
kbhi hansta tha apny naseebon py,
kbi andar hi andar me jalta rha,
kahin shikwy mily kuya kahin thokrain,
chotain aisi lagin k sambhalta raha mai,
us ko pany ki khatir to sub kuch kia,
"Dost" bus wohi sangdil tha jo rasty bdalta rha,
Time went on
I was walking alone
He used to laugh at his own destiny
Never burned inside
Somewhere you get complaints, you stumble
the injuries seemed to heal
I did my best to get it
The friend was just the heart that kept changing course
0 Comments